Niederlassungen:
- CPSL Barcelona
- +34 902 363 085
- Edificio Imagina
Av. Diagonal, 177, 3º
08018 Barcelona
Spanien
Tel +34 902 363 085
Fax +34 93 300 0040
+34 93 300 27 04
- CPSL Madrid
- +34 902 363 085
- Edificio Prisma
Cólquide, 6
Portal II, 1º F
28230 Las Rozas - Madrid
Spanien
Tel +34 902 363 085
Fax +34 91 636 04 87
- CPSL Deutschland
- +49 7141 - 97 00 55
- CPSL Documentation
& Tools GmbH
Lindenstr. 50
71634 Ludwigsburg
Deutschland
Tel +49 (0)71 41 - 97 00 55
Fax +49 (0)71 41 - 97 00 08
- CPSL Großbritannien
- +44 207 9934 550
- Exeter, South West England
Großbritannien
Tel (+44) 207 993 4550
- CPSL USA
- +1 214 432 6114
- USA
Tel (+1) 214 432 6114
Fax (+1) 214 432 0292
Unternehmen > Das interne Team von CPSL > Linguisten
Die speziellen sprachlichen Aufgaben Ihrer Projekte werden bei CPSL von linguistischem Fachpersonal übernommen. Dies sind bestens ausgebildete und erfahrene Sprachexperten, die Ihren Projekten aufgrund ihres branchenspezifischen Knowhows zugeteilt werden.
Diese Linguisten bei CPSL übernehmen folgende Aufgaben:
- Koordination des Sprachteams, um sicherzustellen, dass alle an Ihrem Projekt beteiligten Personen die erforderlichen Kenntnisse und Qualifikationen besitzen.
- Klärung von Fragen und Qualitätskontrolle für Ihr Projekt; Überprüfen der Arbeit der Übersetzer, um sicherzustellen, dass das Endergebnis unseren Standards entspricht.
- Definition von Stilrichtlinien und Terminologiemanagement, damit alle Übersetzer einheitliche und exakte Übersetzungen liefern können.
- Die Linguisten haben einen Abschluss in mindestens zwei Sprachen: einen davon in ihrer jeweiligen Muttersprache.
- Sie verfügen über mindestens fünfjährige Branchenerfahrung.
