Nuestras oficinas:
- CPSL Barcelona
- +34 902 363 085
- Edificio Imagina
Av. Diagonal, 177, 3º
08018 Barcelona
España
Tel +34 902 363 085
Fax +34 93 300 0040
+34 93 300 27 04
- CPSL Madrid
- +34 902 363 085
- Edificio Prisma
Cólquide, 6
Portal II, 1º F
28230 Las Rozas - Madrid
España
Tel +34 902 363 085
Fax +34 91 636 04 87
- CPSL Alemania
- +49 7141 - 97 00 55
- CPSL Documentation
& Tools GmbH
Lindenstr. 50
71634 Ludwigsburg
Alemania
Tel +49 (0)71 41 - 97 00 55
Fax +49 (0)71 41 - 97 00 08
- CPSL Reino Unido
- +44 207 9934 550
- Exeter, South West England
Reino Unido
Tel (+44) 207 993 4550
- CPSL EE.UU.
- +1 214 432 6114
- EE.UU.
Tel (+1) 214 432 6114
Fax (+1) 214 432 0292
Empresa > Nuestro Equipo > Equipo directivo de CPSL > Helene Wirkus
Helene Wirkus
Directora nacional
La responsabilidad de Helene es dirigir y moldear el desarrollo de la oficina que hemos abierto recientemente en Alemania. Ella se ocupa de todos nuestros clientes de Alemania, Austria y Suiza y ha hecho crecer nuestra cartera de clientes en industrias emergentes como las energías renovables. Licenciada en traducción por la Universidad de Sarre, en Saarbrücken, Helene comenzó su carrera profesional como asistente multilingüe y profesora de idiomas en Alemania y EE.UU. Después trabajó para Trados, la empresa líder del mercado en sistemas de memoria de traducción y gestión terminológica, donde estuvo más de diez años, llegando a ser directora de sus distribuidores europeos y de Oriente Medio. En 2007 empezó a trabajar en Cross Language en Bélgica, donde adquirió gran experiencia en materia de traducción automática. Helene se incorporó al equipo de CPSL en 2008.
< Volver
Directora nacional
La responsabilidad de Helene es dirigir y moldear el desarrollo de la oficina que hemos abierto recientemente en Alemania. Ella se ocupa de todos nuestros clientes de Alemania, Austria y Suiza y ha hecho crecer nuestra cartera de clientes en industrias emergentes como las energías renovables. Licenciada en traducción por la Universidad de Sarre, en Saarbrücken, Helene comenzó su carrera profesional como asistente multilingüe y profesora de idiomas en Alemania y EE.UU. Después trabajó para Trados, la empresa líder del mercado en sistemas de memoria de traducción y gestión terminológica, donde estuvo más de diez años, llegando a ser directora de sus distribuidores europeos y de Oriente Medio. En 2007 empezó a trabajar en Cross Language en Bélgica, donde adquirió gran experiencia en materia de traducción automática. Helene se incorporó al equipo de CPSL en 2008.
< Volver




