Our offices:
- CPSL Barcelona
- +34 93 320 13 00
- Edificio Imagina
Av. Diagonal, 177, 3º
08018 Barcelona
Spain
Tel +34 93 320 13 00
Fax +34 93 300 0040
+34 93 300 27 04
- CPSL Madrid
- +34 93 320 13 00
- Edificio Prisma
Cólquide, 6
Portal II, 1º F
28230 Las Rozas - Madrid
Spain
Tel +34 93 320 13 00
Fax +34 91 636 04 87
- CPSL Germany
- +49 7141 - 97 00 55
- CPSL Documentation
& Tools GmbH
Lindenstr. 50
71634 Ludwigsburg
Germany
Tel +49 (0)71 41 - 97 00 55
Fax +49 (0)71 41 - 97 00 08
- CPSL UK
- +44 207 9934 550
- Exeter, South West England
UK
Tel (+44) 207 993 4550
- CPSL USA
- +1 214 432 6114
- 14902 Preston Rd
Suite 404-956
Dallas, TX 75254
USA
Tel (+1) 214 432 6114
Fax (+1) 214 432 0292
Company > CPSL Team > Management Team > Tenesoya Pawlowsky
Tenesoya Pawlowsky Santana
Managing Director and Quality Manager
Tenesoya has a truly in-depth understanding of the translation industry, having worked for CPSL in several different capacities over the past two decades. She first began to work with us in 1990, as a freelance translator. With a degree in veterinary medicine, she specialized in veterinary and human medicine, biology and pharmacy, also collaborating with other translation companies. Tenesoya joined the Production Department of CPSL in 1999 and joined the board of directors in 2007. Her present role as Quality Manager allows her to put into practice her desire to achieve excellence in the services provided. As joint managing director of the company she is also closely involved in CPSL’s continuous development, identifying new business opportunities and researching new and innovative services.
< Back
Managing Director and Quality Manager
Tenesoya has a truly in-depth understanding of the translation industry, having worked for CPSL in several different capacities over the past two decades. She first began to work with us in 1990, as a freelance translator. With a degree in veterinary medicine, she specialized in veterinary and human medicine, biology and pharmacy, also collaborating with other translation companies. Tenesoya joined the Production Department of CPSL in 1999 and joined the board of directors in 2007. Her present role as Quality Manager allows her to put into practice her desire to achieve excellence in the services provided. As joint managing director of the company she is also closely involved in CPSL’s continuous development, identifying new business opportunities and researching new and innovative services.
< Back




