¡hola!

TRANSCRIPCIÓN

TRANSCRIPCIÓN

Por diferentes motivos, determinado tipo de información requiere plasmarse de forma escrita (sobre todo, grabaciones de conversaciones o reuniones, conferencias, seminarios, sesiones parlamentarias o judiciales, vídeos y contenido similar). Independientemente del idioma, disponer de este contenido en un archivo de texto accesible puede deberse tanto a un imperativo legal como a una necesidad corporativa. La transcripción puede ser el primer paso para la adaptación y localización a otras lenguas. O bien, ser la etapa preliminar para el subtitulado cuando no hay un guion disponible.

Como en los proyectos de localización y traducción, CPSL es el colaborador perfecto en los proyectos de transcripción. Le ofrecemos especialización y un enfoque basado en equipos que le proporcionará el mejor servicio que pueda encontrar.

Nuestros especialistas en transcripción son hablantes nativos cualificados, expertos en el uso de terminología específica del sector correspondiente y con entrenamiento para distinguir diferentes voces, dialectos y acentos. Transcribirán sus presentaciones, discursos, conferencias, reuniones, entrevistas y cualquier cosa que necesite. Solo debe indicarnos el uso final del documento y qué tipo de transcripción desea: textual, semitextual o resumida, y nosotros se la proporcionaremos.

Si lo que necesita es un colaborador fiable que pueda procesar sus archivos de audio, los servicios de transcripción multilingüe de CPSL cumplen los mismos criterios de calidad que nuestros servicios de traducción y localización.

Para obtener más información, póngase en contacto con el equipo de CPSL.

Traducción
Traducción
Transcreación
Transcreación
Postedición
Postedición
Localización de software
Localización de software
Localización web
Localización web
SEO Multilingüe
SEO Multilingüe
Interpretación
Interpretación
Transcripción
Transcripción
Locución, doblaje y subtitulado
Locución, doblaje y subtitulado
Consultoría lingüística
Consultoría lingüística

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible.
If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this. más información

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close