bonjour!

TRADUCTION

TRADUCTION

Une solution universelle pour tous vos besoins multilingues

CPSL est une société prestigieuse renommée à l’échelle de la planète qui propose toute la gamme des services linguistiques. Travaillant dans un grand nombre de domaines avec plus de 50 années d’expérience, nous localisons vos contenus dans les langues de votre choix. Manuels techniques, informations produits, manuels utilisateur, supports marketing, contenu de votre site Internet ou autre support, nous couvrons tous les domaines. Grâce à notre équipe d’experts, nous vous assistons tout au long du processus de localisation grâce à un service à la fois excellent, rigoureux et ponctuel.

Votre équipe CPSL : Gestion linguistique experte

Nos experts professionnels qualifiés prennent en charge vos traductions dans leur langue maternelle. Dans la mesure du possible, nous faisons appel aux mêmes traducteurs pour tous vos projets. Ce choix signifie qu’avec le temps, ces professionnels développent une connaissance approfondie de vos produits, services et préférences. Cela garantit un niveau élevé et constant de qualité et un délai de traitement plus rapide.

Nos linguistes experts sont au centre de vos traductions. Ils gèrent les questions d’ordre linguistique et mettent en œuvre le contrôle qualité. Ils révisent le travail produit par les traducteurs, établissent les normes de style et gèrent votre terminologie. Ils utilisent également leur grande expertise pour sélectionner la meilleure équipe linguistique pour répondre à vos demandes.

De plus, un chef de projet et un chargé de clientèle dédiés vous sont attribués : deux points de contact qui connaissent parfaitement vos besoins et s’expriment au nom de CPSL.

Par-dessus et au-delà des mots

Nous ne faisons pas que traduire des mots. Notre équipe de professionnels de la publication assistée par ordinateur (PAO) qualifiés utilise tous les outils phares dans ce domaine, y compris les outils de traitement de texte et d’illustration graphique. Nous recréons de manière professionnelle la mise en page d’origine de votre documentation et intégrons directement vos nouveaux contenus traduits. Nous vous proposons une solution intégrée pour répondre à vos besoins de contenu multilingue.

De nombreux formats à partir d’une source unique

Parce que nous recréons vos contenus et votre mise en page sous forme électronique, nous capturons fondamentalement « l’ADN » de la documentation multilingue que nous produisons pour vous. Ce qui signifie que nous pouvons utiliser chaque outil de sourçage unique pour fournir un contenu localisé sous de nombreux formats différents en fonction de vos besoins. Ces formats comprennent les fichiers PDF prêts à imprimer, l’aide en ligne et bien plus encore, à partir d’une seule et unique traduction. Parce nous voulons que les choses restent simples pour vous.

En savoir plus. L’équipe CPSL est à votre service.

Services de traduction
Services de traduction
Transcréation
Transcréation
Post-édition
Post-édition
Localisation de logiciel
Localisation de logiciel
Localisation de sites Internet
Localisation de sites Internet
SEO multilingue
SEO multilingue
Services d’interprétation
Services d’interprétation
Transcription
Transcription
Voix off, doublage et sous-titrage
Voix off, doublage et sous-titrage
Services d’expertise-conseil linguistique
Services d’expertise-conseil linguistique

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible.
If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this. más información

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close