• Services
• Language Solutions
  • Translation Services
  • Localization of Software and Help
  • Localization of Websites
  • Interpreting Services
  • Transcriptions and Voice-Overs
  • Terminology Management
  • Project Management
  • Vendor Management
• Consultancy

Services > Language Solutions > Localization of Websites

Building a multilingual website that is easy to use, aesthetically pleasing and culturally appealing to your target audience is not easy. However, with CPSL you will find an experienced partner who can help ease the burden of international website development.

At CPSL, we understand that the web plays a vital role within your global strategy. Your website can be a powerful tool in presenting your company and its products to new customers. But delivering on this potential requires not just translation of the text, but the adaptation of your products and all related information to the target audiences.

Combining sophisticated technology and linguistic expertise, we provide:

• A professional and flexible service that makes every aspect of web localization easy to manage
• Advice on how to overcome 'cultural pitfalls'
• Integration with translation memory systems to leverage existing translations from previous versions
• Linguistic and functional testing (e.g. testing internal links within web pages and the integrity of files) ensuring that pages have the same layout as the source


Benefit from decades of experience

Websites from specialized business sectors require a specialized approach. Fortunately, having managed many international web projects featuring scores of Language Combinations, we have the experience to meet all of your needs.

Our technology-oriented approach includes professional use of the latest Localization Tools, allowing us to efficiently localize your web pages. CPSL also uses translation memory systems, which reduce costs and increase quality.

Your needs determine our workflow

Our website localization services are designed to adapt to your requirements and your feedback.

We keep you as involved as you want to be via briefings, reports and input into the creation of glossaries and style guides. We can manage the entire project for you, or just perform the tasks you require. It’s up to you.

To find out more about how CPSL can help you to effectively manage your global website, contact your CPSL account manager.

Not a CPSL client yet? Please tell us your specific requirements or contact our directly.