• Technology
• Translation Tools
• Localization Tools
• Desktop Publishing Tools
• Lucas - Workflow Management Software
• MeetingPoint - Project Information Tool
• FileBox - File Management Portal
• MyStep - File Exchange and Project Control Tool
• Automatic translation

Technology > Translation Tools

Computer aided translation tools

You need translations of the very highest quality. You need consistent style and terminology throughout your multilingual marketing materials, product literature, technical sheets and other documentation. And naturally, you also want your projects to be completed as quickly as possible, for the lowest cost.

At CPSL, we use the latest computer aided translation tools (CAT tools) throughout the translation process to deliver all of this and more.

Increasing efficiency, reducing costs

We begin by analyzing and evaluating your files. The CAT tools that we use detect word repetitions and leverage the content against existing translation memories, which allows us to reuse material from previous translations. CAT technology can also detect issues and unforeseen aspects of the translation, helping us to avoid unwanted surprises in terms of the final project price or deadline.

These practices reduce your translation costs and support us in providing you with accurate and transparent pricing, while enabling consistent, high quality translations.

A full toolbox of the latest CAT tools

We use all of the software that you’re familiar with. In fact, CPSL has the license and expertise to utilize all of the translation industry’s popular tools. Our team is continuously trained in their use, so that you can get the most from them. And to ensure that we’re ready for all of your files and translation memories, we use the latest software versions.

We remain neutral in our use of the software created by our partners and third parties. This allows us to choose the right tools for you, according to your preferences, workflow and technical environment. If you’re new to the translation industry, we can advise you about which software is most suitable for your company and your specific needs.

Some of the many CAT tools at our disposal include:

• SDL Trados and SDLX

• Star Transit

• Across

• Idiom WorldServer

• Déjà Vu

Read more about CPSL’s services in:

• Translation Services

• Terminology Management

To find out more about how CPSL can help you take advantage of the latest CAT tools and manage your translation projects more cost-effectively, contact your CPSL account manager.

Not a CPSL client yet? Please tell us your specific requirements or contact our directly.