ES | EN | DE
Nuestras oficinas:
CPSL Barcelona
+34 902 363 085
Edificio Imagina
Av. Diagonal, 177, 3º
08018 Barcelona
España
Tel +34 902 363 085
Fax +34 93 300 0040
      +34 93 300 27 04
CPSL Madrid
+34 902 363 085
Edificio Prisma
Cólquide, 6
Portal II, 1º F
28230 Las Rozas - Madrid
España
Tel +34 902 363 085
Fax +34 91 636 04 87
CPSL Alemania
+49 7141 - 97 00 55
CPSL Documentation
& Tools GmbH
Lindenstr. 50
71634 Ludwigsburg
Alemania
Tel +49 (0)71 41 - 97 00 55 
Fax +49 (0)71 41 - 97 00 08

CPSL Reino Unido
+44 207 9934 550
Exeter, South West England
Reino Unido
Tel (+44) 207 993 4550

CPSL EE.UU.
+1 214 432 6114
EE.UU.
Tel (+1) 214 432 6114      
Fax (+1) 214 432 0292

Trabajar con CPSL > Recursos freelance y partners

Únase a nuestro equipo de colaboradores externos

Como colaborador externo de CPSL puede formar parte de la red mundial de profesionales expertos que dan vida a nuestros servicios.

A nuestros colaboradores externos les pedimos unos niveles de calidad muy altos, y ellos responden con compromiso y profesionalidad. Es fundamental estar preparado para trabajar en equipo, ya que se coopera con el personal interno y con otros profesionales de todo el mundo. Además, es necesario tener experiencia en el campo del que se trate, ya que se realizarán rigurosas pruebas de aptitud. Puede leer más información sobre el proceso de selección de nuestros Recursos externos.

Nuestro equipo de colaboradores externos cubre una amplia gama de áreas y especialidades, aunque en CPSL la búsqueda de nuevos profesionales de gran talento es una tarea constante. Contamos con:

  • Editores y revisores
  • Especialistas en DTP
  • Ingenieros de localización
  • Especialistas en locuciones
  • Redactores técnicos
  • Especialistas en transcripción


Si quiere formar parte de nuestro equipo de colaboradores externos, póngase en contacto con nosotros. Si es usted traductor o intérprete, utilice el vínculo correspondiente y complete uno de los formularios que hay más arriba. Si, por el contrario, es usted especialista en otro de los campos mencionados anteriormente, póngase en contacto con nuestro .

Si desea más información sobre cómo colaborar con CPSL: Preguntas frecuentes de los trabajadores externos.

Asociación con CPSL

Las asociaciones con CPSL funcionan de dos formas. En los proyectos complejos o de gran volumen con fechas ajustadas, solemos cooperar con empresas asociadas para satisfacer la demanda de una amplia variedad de servicios de traducción, edición, localización, DTP, transcripción, etc.

Nuestros asociados también pueden utilizar nuestro equipo global de especialistas, nuestros excelentes gestores de proyecto y nuestros servicios con certificación ISO para proporcionar nuestros servicios a sus propios clientes.

Si cree que a su empresa le puede ser de utilidad asociarse con CPSL, nos interesa saber de usted.

El formulario de asociados de CPSL es para aquellas empresas que desean ayudarnos a proporcionar nuestros servicios. Descarga del formulario de asociación.

Celer Pawlowsky, SL | Aviso legal | Mapa del sitio | Condiciones de uso | Condiciones de servicio | Asociaciones | | +34 902 363 085