- CPSL Barcelona
- +34 902 363 085
- Edificio Imagina
Av. Diagonal, 177, 3º
08018 Barcelona
España
Tel +34 902 363 085
Fax +34 93 300 0040
+34 93 300 27 04
- CPSL Madrid
- +34 902 363 085
- Edificio Prisma
Cólquide, 6
Portal II, 1º F
28230 Las Rozas - Madrid
España
Tel +34 902 363 085
Fax +34 91 636 04 87
- CPSL Alemania
- +49 7141 - 97 00 55
- CPSL Documentation
& Tools GmbH
Lindenstr. 50
71634 Ludwigsburg
Alemania
Tel +49 (0)71 41 - 97 00 55
Fax +49 (0)71 41 - 97 00 08
- CPSL Reino Unido
- +44 207 9934 550
- Exeter, South West England
Reino Unido
Tel (+44) 207 993 4550
- CPSL EE.UU.
- +1 214 432 6114
- EE.UU.
Tel (+1) 214 432 6114
Fax (+1) 214 432 0292
Trabaja con CPSL > Puestos en plantilla en CPSL > Gestor de Proyectos multilingües para la oficina de Barcelona
Gestor de Proyectos multilingües para la oficina de Barcelona
CPSL es una de las empresas de servicios lingüisticos líderes de Europa, con casi 50 años de experiencia en la gestión de proyectos multilingües complejos. Desde su fundación en 1963 como Pawlowsky Centro de Traducciones, CPSL ha crecido considerablemente y de forma continua.
CPSL cuenta con certificación ISO y proporciona soluciones lingüísticas de gran calidad a más de mil empresas de tres continentes. Muchas de estas empresas son líderes de su sector.
CPSL dispone de oficinas en Barcelona, Madrid, y Alemania así como presencia comercial en Estados Unidos y Reino Unido.
Descripción del puesto
Gestión de proyectos multilingües de traducción y localización para clientes nacionales e internacionales.
Requisitos
Los candidatos deberán tener el siguiente perfil:
- Licenciado en Traducción o Filología
- Experiencia mínima de dos años en gestión de proyectos
- Conocimientos informáticos avanzados de Windows y Office para PC (se valorarán los conocimientos de Mac); herramientas de traducción, edición y localización (Trados, FrameMaker...etc)
- Imprescindible dominio de inglés, alemán y español. Se valorarán conocimientos de otros idiomas.
Responsabilidades
- Evaluación de proyectos y elaboración de presupuestos
- Programación, preparación y gestión durante su desarrollo
- Coordinación del equipo de traductores, maquetadores e ingenieros participantes
- Facturación y control de costes
- El gestor es también responsable de velar porque el proyecto cumpla las expectativas del cliente en cuanto a calidad y fecha de entrega
Ofrecemos:
- Trabajo en un entorno internacional
- Posibilidades de formación y promoción
- Excelente horario laboral
Por favor, envía tu CV a rrhh@cpsl.com, indica PM-Barcelona alemán en el campo asunto.
