{"id":13173,"date":"2019-08-06T10:52:45","date_gmt":"2019-08-06T10:52:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cpsl.com\/rechtshinweis\/"},"modified":"2026-07-27T13:16:17","modified_gmt":"2026-07-27T13:16:17","slug":"rechtshinweis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/rechtshinweis\/","title":{"rendered":"Rechtshinweis"},"content":{"rendered":"<h3>KENNDATEN<\/h3>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>Sie besuchen die Website unter der Domain CPSL.COM im Besitz von CELER PAWLOWSKY, S.L.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Firmenname:<\/strong> CELER PAWLOWSKY, S.L.<\/li>\n<li><strong>Firmensitz:\u00a0<\/strong>Ronda Sant Pere 52, Planta 5, P014, 08010, Barcelona.<\/li>\n<li><strong>STEUERNUMMER (NIF):<\/strong> ESB60266798<\/li>\n<li><strong>Telefon:<\/strong> +34 934 451 763<\/li>\n<li><strong>E-Mail:<\/strong> info-spain@cpsl.com<\/li>\n<li><strong>Handelsdaten:<\/strong> Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung, eingetragen im Handelsregister Barcelona,<\/li>\n<\/ul>\n<p>Band 32.488, Blatt 147, Seite b-96658<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>CPSL umfasst im Folgenden sowohl CELER PAWLOWSKY, S.L. als auch deren verbundene oder Tochterunternehmen.<\/p>\n<h3>ZUSTIMMUNG DES NUTZERS<\/h3>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>Dieser Rechtshinweis regelt den Zugang und die Nutzung der Website unter der Domain CPSL.COM (im Folgenden die \u201eWebsite\u201c), die CPSL den Internetnutzern zur Verf\u00fcgung stellt. Unter Nutzer ist jede Person zu verstehen, die auf die Dienste und Aktivit\u00e4ten dieser Website zugreift, sie besucht, nutzt oder an ihnen teilnimmt.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Diese Website gen\u00fcgt den Vorschriften des Gesetzes 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber die Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs sowie den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>CPSL kann jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigung das Design, die Pr\u00e4sentation und\/oder die Konfiguration der Website sowie einige oder alle Dienste \u00e4ndern und neue Dienste hinzuf\u00fcgen.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Die Nutzung dieser Website setzt die uneingeschr\u00e4nkte Zustimmung zu den Bestimmungen dieses Rechtshinweises und der Allgemeinen Nutzungsbedingungen in der von CPSL zum Zeitpunkt des Zugriffs des Nutzers auf die Website ver\u00f6ffentlichten Fassung voraus.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Die Nutzung bestimmter Dienste, die den Nutzern \u00fcber die Website angeboten werden, kann eigenen besonderen Bedingungen unterliegen, die im Einzelfall diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen ersetzen, erg\u00e4nzen und\/oder \u00e4ndern. Daher muss der Nutzer vor der Nutzung der genannten Dienste auch die entsprechenden besonderen Bedingungen sorgf\u00e4ltig lesen und akzeptieren.<\/p>\n<h3>ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN<\/h3>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>Der Zugang der Nutzer zur Website ist kostenlos, und jede andere Nutzung als zum Zweck dieser Website ist ausdr\u00fccklich untersagt.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Der Nutzer verpflichtet sich, diese und die \u00fcber diese Website zug\u00e4nglichen Dienste mit Bedacht zu nutzen und andere Nutzer mit dem gebotenen Respekt zu behandeln.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Diese Verpflichtung beinhaltet unter anderem Folgendes:<\/p>\n<ul>\n<li>Der Nutzer verpflichtet sich, die Website, ihre Inhalte und Dienste in voller \u00dcbereinstimmung mit dem geltenden Recht, den guten Sitten und diesen Nutzungsbedingungen sowie gegebenenfalls besonderen Bedingungen zu nutzen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ebenso verpflichtet sich der Nutzer, die Website oder die \u00fcber sie bereitgestellten Dienste nicht f\u00fcr illegale Zwecke oder Wirkungen zu nutzen oder gegen den Inhalt dieser Rechtshinweise zu versto\u00dfen, die den Interessen oder Rechten Dritter schaden oder in irgendeiner Weise die Website oder ihre Dienste sch\u00e4digen, deaktivieren oder beeintr\u00e4chtigen oder einen normalen Gebrauch der Website durch andere Nutzer unterbinden k\u00f6nnten.<\/p>\n<ul>\n<li>Der Nutzer verpflichtet sich ausdr\u00fccklich, die Daten, Programme oder elektronischen Dokumente und andere auf der Website enthaltene Elemente nicht zu zerst\u00f6ren, zu ver\u00e4ndern, unbrauchbar zu machen oder in sonstiger Weise zu besch\u00e4digen.<\/li>\n<li>Der Nutzer verpflichtet sich, den Zugang anderer Nutzer zum Zugriffsdienst nicht durch den massiven Gebrauch der Computerressourcen, \u00fcber die CPSL den Dienst erbringt, zu behindern und keine Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, die Sch\u00e4den, Unterbrechungen oder Fehler in diesen Systemen oder Diensten verursachen k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Der Nutzer verpflichtet sich, keine Programme, Viren, Makros, Applets, ActiveX-Steuerelemente oder andere logische Elemente oder Zeichenfolgen einzubinden, die eine Ver\u00e4nderung in den Computersystemen von CPSL oder Dritten verursachen oder verursachen k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Der Nutzer verpflichtet sich, sich keine Informationen, Nachrichten, Grafiken, Zeichnungen, Ton- und\/oder Bilddateien, Fotos, Aufzeichnungen, Software und im Allgemeinen kein Material zu beschaffen, das \u00fcber die Website oder die dort angebotenen Dienste zug\u00e4nglich ist.<\/li>\n<li>Der Nutzer verpflichtet sich, die von CPSL auf seiner Website angebotenen Inhalte und Dienste (z.\u00a0B. Kommentare, Meinungsforen oder f\u00fcr den Leser zug\u00e4ngliche Seiten) angemessen zu verwenden und sie nicht f\u00fcr rechtswidrige Aktivit\u00e4ten oder solche, die gegen Treu und Glauben und die Rechtsordnung versto\u00dfen, zu nutzen; sowie keine Inhalte oder Propaganda zu verbreiten, die Ausdruck einer rassistischen, fremdenfeindlichen, pornografischen, illegalen, terroristischen oder menschenrechtswidrigen Haltung sind.<\/li>\n<li>In \u00dcbereinstimmung mit der Anti-Spam-Richtlinie von CPSL verpflichtet sich der Nutzer, keine Daten auf Basis von Verteilerlisten zu sammeln, auf die \u00fcber die auf der Website enthaltenen Informationen und Dienste zu Werbe- oder Marketingzwecken zugegriffen werden kann, sowie keine kommerziellen Mitteilungen jeglicher Art und \u00fcber jedwede Medien zu versenden, die von CPSL und\/oder den betroffenen Personen nicht zuvor angefordert oder genehmigt wurden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn ein Nutzer vors\u00e4tzlich oder schuldhaft gegen eine der vorgenannten Verpflichtungen verst\u00f6\u00dft, haftet er f\u00fcr alle verursachten Sch\u00e4den und Verluste.<\/p>\n<h3>WEB-REGISTRIERUNG UND PASSW\u00d6RTER<\/h3>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>Im Allgemeinen erfordert der Zugang zu den Diensten und Inhalten der Website keine vorherige Anmeldung oder Registrierung der Nutzer. CPSL kann jedoch f\u00fcr die Nutzung bestimmter Dienste verlangen, dass sich der Nutzer zuvor durch Auswahl eines Benutzernamens und Passworts (ID oder Login) registriert, die dieser mit der gebotenen Sorgfalt aufzubewahren und zu verwenden hat.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Andererseits ist aus dem Kundenbereich dieser Website ein Zugriff auf verschiedene Dienste m\u00f6glich. Hierf\u00fcr ist die Verwendung von Zugangsdaten erforderlich, die zuvor von CPSL bereitgestellt wurden.<\/p>\n<ul>\n<li>Wenn sich der Nutzer zur Nutzung eines Dienstes auf der Website registrieren muss, ist er verpflichtet, wahrheitsgem\u00e4\u00dfe und rechtm\u00e4\u00dfige Angaben zu machen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zu diesem Zweck garantiert der Nutzer die Richtigkeit aller Daten, die er nach dem Ausf\u00fcllen der Formulare, die zur Anmeldung f\u00fcr die betreffenden Dienste erforderlich sind, \u00fcbermittelt.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Ebenso liegt es in der Verantwortung des Nutzers, alle an CPSL \u00fcbermittelten Informationen stets auf dem neuesten Stand zu halten, sodass diese jederzeit die tats\u00e4chliche Situation des Nutzers widerspiegeln. In jedem Fall ist der Nutzer allein verantwortlich f\u00fcr falsche oder unrichtige Angaben und f\u00fcr Sch\u00e4den, die CPSL oder Dritten durch die \u00fcbermittelten Informationen entstehen k\u00f6nnen.<\/p>\n<ul>\n<li>Wird dem Nutzer im Rahmen der Registrierung ein Passwort zur Verf\u00fcgung gestellt, so verpflichtet er sich, dieses sorgf\u00e4ltig zu verwenden und f\u00fcr den Zugang zu den betreffenden Diensten geheim zu halten. Die Nutzer sind f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Aufbewahrung und Geheimhaltung der ihnen von CPSL \u00fcbermittelten Benutzernamen und\/oder Passw\u00f6rter verantwortlich und verpflichten sich, ihre Nutzung weder vor\u00fcbergehend noch dauerhaft an Dritte abzutreten noch Dritten den Zugang zu ihnen zu erm\u00f6glichen. Der Nutzer ist f\u00fcr die unrechtm\u00e4\u00dfige Nutzung der Dienste durch einen Dritten verantwortlich, wenn dieser hierzu ein Passwort verwendet, das er aufgrund einer unsachgem\u00e4\u00dfen Nutzung oder eines Verlusts durch den Nutzer erhalten hat.<\/li>\n<li>Der Nutzer ist verpflichtet, CPSL unverz\u00fcglich \u00fcber alle Vorf\u00e4lle zu informieren, die eine missbr\u00e4uchliche Verwendung von Benutzernamen und\/oder Passw\u00f6rtern m\u00f6glich machen, wie z.\u00a0B. Diebstahl, Verlust oder unbefugter Zugriff auf diese, damit sie umgehend gel\u00f6scht werden k\u00f6nnen. Solange derartige Vorf\u00e4lle nicht mitgeteilt werden, ist CPSL von jeglicher Haftung befreit, die sich aus dem Missbrauch von Benutzernamen und\/oder Passw\u00f6rtern durch unbefugte Dritte ergeben kann.<\/li>\n<li>F\u00fcr einige der von CPSL angebotenen Dienste und Inhalte kann eine vorherige Beauftragung mit der Dienstleistung und die Zahlung eines Geldbetrages gem\u00e4\u00df der Festlegung in den Allgemeinen Vertragsbedingungen notwendig sein, die in diesem Fall klar und deutlich mitgeteilt werden.<\/li>\n<li>Wenn sich der Nutzer registrieren oder personenbezogene Daten \u00fcbermitteln muss, um auf einen der Dienste zuzugreifen, unterliegt die Erhebung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers den Bestimmungen des Abschnitts SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN dieses Rechtshinweises sowie den Bestimmungen der Registrierungsbedingungen, falls vorhanden.<\/li>\n<li>Die Beauftragung von Produkten oder Dienstleistungen \u00fcber diese Website durch Minderj\u00e4hrige ist verboten. Die Zustimmung ihrer Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter muss im Voraus eingeholt werden, wobei diese f\u00fcr die Handlungen der Minderj\u00e4hrigen verantwortlich sind, f\u00fcr die sie Sorge tragen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>BESCHR\u00c4NKUNG VON GEW\u00c4HRLEISTUNGEN UND HAFTUNGEN<\/h3>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>CPSL verpflichtet sich, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um Fehler in den Inhalten der Website zu vermeiden. In jedem Fall ist CPSL von jeglicher Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den und Verluste jeglicher Art befreit, die auf mangelnde Genauigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit, Aktualit\u00e4t sowie auf Fehler oder Auslassungen zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, mit denen die auf dieser Website enthaltenen Informationen und Dienstleistungen oder sonstige Inhalte, auf die \u00fcber diese Website zugegriffen werden kann, behaftet sein k\u00f6nnen, und \u00fcbernimmt keine Verantwortung oder Verpflichtung zur \u00dcberpr\u00fcfung oder \u00dcberwachung ihrer Inhalte und Informationen.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Ebenso garantiert CPSL nicht, dass die Website kontinuierlich und fehlerfrei funktioniert, und schlie\u00dft daher, soweit nach geltendem Recht zul\u00e4ssig, jede Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den jeglicher Art aus, die auf die mangelnde oder nicht kontinuierliche Verf\u00fcgbarkeit der Website und der auf dieser angebotenen Dienste zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, sowie f\u00fcr Fehler beim Zugriff auf die verschiedenen Websites oder diejenigen, von denen aus ggf. diese Dienste bereitgestellt werden.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>CPSL garantiert auch nicht, dass die Website und der Server frei von Viren sind und haftet nicht f\u00fcr m\u00f6gliche Sch\u00e4den, die durch St\u00f6rungen, Auslassungen, Unterbrechungen, Computerviren, Telefonausf\u00e4lle oder Unterbrechungen des Betriebs dieses elektronischen Systems aufgrund von Ursachen entstehen k\u00f6nnen, die au\u00dferhalb der Kontrolle von CPSL liegen, Verz\u00f6gerungen oder Blockaden bei der Nutzung dieses elektronischen Systems durch M\u00e4ngel an den Telefonleitungen oder \u00dcberlastungen des Internetsystems oder anderer elektronischer Systeme sowie Sch\u00e4den, die von Dritten durch rechtswidrige Eingriffe verursacht werden k\u00f6nnen, die au\u00dferhalb der Kontrolle von CPSL liegen.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>CPSL schlie\u00dft jegliche Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den und Verluste jeglicher Art aus, die auf die von Dritten \u00fcber diese Website bereitgestellten Dienste sowie auf die Mittel zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, mit denen diese ggf. ihre Serviceanfragen bearbeiten, insbesondere (ohne Anspruch auf Vollst\u00e4ndigkeit): bei unlauterem Wettbewerb und unrechtm\u00e4\u00dfiger Werbung infolge der Erbringung von Dienstleistungen durch Dritte \u00fcber die Website sowie mangelnder Richtigkeit, Genauigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit, Fehlern, M\u00e4ngeln, mangelnder Relevanz und\/oder Aktualit\u00e4t der Inhalte, die \u00fcber die von Dritten \u00fcber diese Website bereitgestellten Dienste \u00fcbertragen, verbreitet, gespeichert, empfangen, erhalten, bereitgestellt oder zug\u00e4nglich gemacht werden.<\/p>\n<h3>GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM<\/h3>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>Alle gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte an dieser Website und ihren Inhalten (Texte, Bilder, T\u00f6ne, Audio, Video, Designs, kreative Entw\u00fcrfe, Software) sind Eigentum von CPSL als Urheber von Gemeinschaftswerken oder als Zessionar oder ggf. von Dritten.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Die Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung und \u00f6ffentliche Bekanntmachung, einschlie\u00dflich der Bereitstellung des gesamten oder eines Teils der Inhalte dieser Website zu beliebigen Zwecken, \u00fcber jedwede Medien und mit jedweden technischen Mitteln ist ohne die Genehmigung von CPSL ausdr\u00fccklich verboten.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Der Nutzer verpflichtet sich, die gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte von CPSL und Dritten zu respektieren.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Der Nutzer kann alle Elemente anzeigen, ausdrucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder auf jedem anderen physischen Medium speichern, solange diese ausschlie\u00dflich f\u00fcr seinen pers\u00f6nlichen und privaten Gebrauch bestimmt sind. Daher ist die Verwendung zu anderen Zwecken, ihre Verbreitung sowie ihre Modifikation, Ver\u00e4nderung oder Dekompilierung strengstens untersagt.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>CPSL bietet Zugang zu jeder Art von Informationen, Diensten, Programmen oder Daten im Internet, die Dritten geh\u00f6ren k\u00f6nnen, wobei in diesem Fall die von ihren Eigent\u00fcmern festgelegten geistigen Eigentumsrechte gelten.<\/p>\n<h3>LINKS DRITTER<\/h3>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>Falls die Website Links oder Hyperlinks zu anderen Internetseiten enth\u00e4lt, \u00fcbt CPSL keinerlei Kontrolle \u00fcber diese Seiten und Inhalte aus.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>CPSL \u00fcbernimmt in keinem Fall die Verantwortung f\u00fcr den Inhalt eines Links, der zu einer Website eines Dritten geh\u00f6rt, noch garantiert CPSL die technische Verf\u00fcgbarkeit, Qualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit, Genauigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit, Wahrhaftigkeit oder G\u00fcltigkeit von Materialien oder Informationen, die in einem der Hyperlinks oder auf anderen Websites enthalten sind.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Diese Links dienen ausschlie\u00dflich dazu, den Nutzer \u00fcber das Vorhandensein anderer Informationsquellen zu einem bestimmten Thema zu informieren, wobei die Einbindung eines Links nicht bedeutet, dass CPSL die verlinkte Website bef\u00fcrwortet.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>CPSL erlaubt nur die Erw\u00e4hnung seiner Inhalte auf anderen Websites mit Behandlung nach deren Kriterien, sofern diese angemessen ist, die geltenden Gesetze erf\u00fcllt und die Inhalte von CPSL nur mit der entsprechenden Genehmigung wiedergibt.<\/p>\n<h3>SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN<\/h3>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>CPSL ergreift die erforderlichen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen, um den Schutz der personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten und deren \u00c4nderung, Verlust, unbefugte Verarbeitung und\/oder Zugriff zu verhindern, immer unter Ber\u00fccksichtigung des Stands der Technik, der Art der gespeicherten Daten und der Risiken, denen sie ausgesetzt sind. Voraussetzung ist, dass diese mit den Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten \u00fcbereinstimmen.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Der Nutzer kann CPSL seine personenbezogenen Daten \u00fcber die verschiedenen Formulare auf der Website \u00fcbermitteln. Diese Formulare enthalten einen Link zur <a href=\"http:\/\/www.cpsl.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/\"><strong><u>Datenschutzrichtlinie<\/u><\/strong><\/a>.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Ebenso kann CPSL gem\u00e4\u00df unserer Datenschutzrichtlinie personenbezogene Daten anhand Ihres Besuchs und\/oder der Nutzung dieser Website erfassen.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Bitte lesen Sie unsere <a href=\"http:\/\/www.cpsl.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/\"><strong><u>Datenschutzrichtlinie<\/u><\/strong><\/a> sorgf\u00e4ltig durch, bevor Sie Ihre personenbezogenen Daten \u00fcbermitteln.<\/p>\n<h3>VERWENDUNG VON COOKIES<\/h3>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>Wie die meisten Websites im Internet verwendet auch diese Website Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. In unserer<a href=\"http:\/\/www.cpsl.com\/de\/cookie-richtlinie\/\"> <strong><u>Cookie-Richtlinie<\/u><\/strong> <\/a>finden Sie Informationen dar\u00fcber, was Cookies sind, welche Art von Cookies diese Website verwendet, wie Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren k\u00f6nnen und wie Sie die Installation von Cookies Dritter gezielt deaktivieren k\u00f6nnen.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Bitte lesen Sie unsere <a href=\"http:\/\/www.cpsl.com\/de\/cookie-richtlinie\/\"><strong><u>Cookie-Richtlinie<\/u><\/strong><\/a> sorgf\u00e4ltig durch, bevor Sie weiter auf unserer Website surfen.<\/p>\n<h3>\u00c4NDERUNG DER BEDINGUNGEN DES RECHTSHINWEISES<\/h3>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>CPSL beh\u00e4lt sich ausdr\u00fccklich das Recht vor, diesen Rechtshinweis ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu \u00e4ndern. Daher muss der Nutzer diesen Rechtshinweis bei jeder Nutzung der Website sorgf\u00e4ltig lesen, da dieser Rechtshinweis ge\u00e4ndert werden kann.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Der Nutzer erkennt an und stimmt zu, dass es in seiner Verantwortung liegt, die Website und diesen Rechtshinweis zu pr\u00fcfen.<\/p>\n<h3>ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSBARKEIT<\/h3>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>Alle Streitigkeiten, die sich zwischen CPSL und dem Nutzer bez\u00fcglich der Auslegung, Einhaltung und G\u00fcltigkeit dieses Rechtshinweises ergeben, unterliegen ihren eigenen Klauseln und, soweit nicht vorhanden, der spanischen Gesetzgebung. Dabei unterwerfen sich die Parteien ausdr\u00fccklich den Gerichten am Sitz von CELER PAWLOWSKY, S.L.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KENNDATEN Sie besuchen die Website unter der Domain CPSL.COM im Besitz von CELER PAWLOWSKY, S.L. Firmenname: CELER PAWLOWSKY, S.L. Firmensitz:\u00a0Ronda Sant Pere 52, Planta 5, P014, 08010, Barcelona. STEUERNUMMER (NIF): ESB60266798 Telefon: +34 934 451 763 E-Mail: info-spain@cpsl.com Handelsdaten: Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung, eingetragen im Handelsregister Barcelona, Band 32.488, Blatt 147, Seite b-96658CPSL umfasst im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13173","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13173"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41979,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13173\/revisions\/41979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}