{"id":19862,"date":"2019-02-05T10:25:14","date_gmt":"2019-02-05T10:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cpsl.com\/consejos-localizacion-web\/"},"modified":"2024-03-01T11:39:29","modified_gmt":"2024-03-01T11:39:29","slug":"ebook-leitfaden-website-lokalisierung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/ebook-leitfaden-website-lokalisierung\/","title":{"rendered":"CPSL Landing Ebook-leitfaden-website-lokalisierung\/"},"content":{"rendered":"<h3>Umso wichtiger ist es, jede \u00dcbersetzung an die konkreten Anforderungen der Website anzupassen. Dennoch gibt es auch bestimmte Aspekte, die bei jeder Website-Lokalisierung, ganz gleich in welche Sprache, zu beachten sind.<\/h3>\n<p>Im Folgenden m\u00f6chten wir Ihnen einen kur-zen \u00dcberblick \u00fcber sechs wesentliche The-men geben, die bei jeder \u00dcbersetzung und Lokalisierung von Websites von Belang sind.<\/p>\n<ul>\n<li>Kultureller Kontext ist das A und O<\/li>\n<li>Unterst\u00fctzt meine Website mehrsprachige Inhalte?<\/li>\n<li>Welche Inhalte m\u00fcssen \u00fcbersetzt werden?<\/li>\n<li>Welcher Ansatz ist der richtige f\u00fcr mich?<\/li>\n<li>Wie kann ich den Inhalt verwalten?<\/li>\n<li>Pflege<\/li>\n<\/ul>\n<p>W\u00fcrden Sie gerne einen Leitfaden mit den wichtigsten Tipps zur \u00dcbersetzung und Lokalisierung Ihrer Website erhalten, damit Sie gleich gemeinsam mit einem zuverl\u00e4ssigen Sprachdienstleister loslegen k\u00f6nnen?<\/p>\n<p><strong>Bitte f\u00fcllen Sie das <a href=\"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formular<\/a> rechts aus, um Ihren kostenlosen Leitfaden zu erhalten.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umso wichtiger ist es, jede \u00dcbersetzung an die konkreten Anforderungen der Website anzupassen. Dennoch gibt es auch bestimmte Aspekte, die bei jeder Website-Lokalisierung, ganz gleich in welche Sprache, zu beachten sind. Im Folgenden m\u00f6chten wir Ihnen einen kur-zen \u00dcberblick \u00fcber sechs wesentliche The-men geben, die bei jeder \u00dcbersetzung und Lokalisierung von Websites von Belang sind. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19919,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-libreria.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19862","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19862"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24808,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19862\/revisions\/24808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}