Wenn Sie auf fremden M\u00e4rkten konkurrenzf\u00e4hig sein m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie Ihre mobilen Apps lokalisieren. Dies gilt sowohl f\u00fcr Android als auch f\u00fcr iOS Apps. In der Vergangenheit war das internationale Business in erster Linie Marktriesen wie Ford, Coca-Cola und Walmart vorbehalten. Diese Industriegiganten hatten die M\u00f6glichkeit, ihre Produkte – und Preise – auf die jeweiligen Marktbed\u00fcrfnisse abgestimmt anzubieten. Bis heute konkurrieren gro\u00dfe und kleine Unternehmen auf einem immer weiter wachsenden globalen Marktplatz in allen erdenklichen Branchen. Wir stellen fest, dass unsere Werte und Interessen gar nicht so unterschiedlich sind, wie wir vielleicht gedacht haben. Vor allem lernen wir durch das Internet, dass wir alle auf \u00e4hnliche Weise einkaufen.<\/p>\n
Wir verwenden nicht nur \u00e4hnliche Technologien, um ins Internet zu gehen und Informationen auszutauschen, wir wachsen auch immer enger zusammen. Mobile Endger\u00e4te haben enorm an Bedeutung gewonnen, sowohl in hoch entwickelten Industrienationen wie auch in Entwicklungsl\u00e4ndern. In vielen Regionen der Welt lassen Mobiltelefone und Internetzugang herk\u00f6mmliche Leitungen hinter sich.<\/p>\n
Was bedeutet diese mobile Welt f\u00fcr Sie und die Apps Ihres Unternehmens? Auf der eine Seite bedeutet sie, dass es virtuell endlos viele M\u00e4rkte f\u00fcr Sie gibt. Apps werden \u00fcberall auf der Welt verwendet. Die Menschen nutzen mobile Endger\u00e4te (und die dazugeh\u00f6rigen Apps) f\u00fcr Arbeit und Vergn\u00fcgen. Wenn Sie eine App entwickelt haben, die in Ihrem Land beliebt ist, dann stehen die Chancen sehr gut, dass auch auf ausl\u00e4ndischen M\u00e4rkten Interesse daran besteht. Sie brauchen nur die richtige App-Lokalisierung<\/a>, um Ihre Software auf den neuen M\u00e4rkten einzuf\u00fchren.<\/p>\n Ein Beispiel f\u00fcr eine erfolgreiche internationale App ist Pok\u00c8mon Go. Sie kam Mitte Juli f\u00fcr Android und iOS auf den Markt und erreichte bereits in der ersten Woche \u00fcber 7 Millionen Downloads. Nun gut, Nintendo und Pok\u00c8mon sind riesige Unternehmen, die ihren eigenen, stetig wachsenden Kundenstamm mitnehmen; daher haben sie wahrscheinlich einen gewissen Vorteil im Vergleich zu Ihrem Unternehmen. Das gilt f\u00fcr alle Unternehmen ihrer Gr\u00f6\u00dfe mit internationalem Marketinggesp\u00fcr, allerdings mussten die Unternehmen hinter Pok\u00c8mon Go erst ein paar Tricks zur App-Lokalisierung lernen, bis sie das Programm auf den Markt bringen konnten.<\/p>\n Die ersten L\u00e4nder, in denen Pok\u00c8mon Go auf den Markt kam, waren die Vereinigten Staaten, Neuseeland und Australien. Die Markteinf\u00fchrung in anderen L\u00e4ndern wurde f\u00fcr sp\u00e4ter vorgesehen: ein kluger Schachzug, um dort, wo das Spiel nicht gleich erh\u00e4ltlich war, f\u00fcr erh\u00f6hte Erwartungen zu sorgen. Die unerwartete Folge war, dass die Verbraucher, die noch keinen offiziellen Zugang zur App hatten, praktisch zu allem bereit waren, um diese zu bekommen. Illegale Downloads und Nachahmer-Apps griffen in den L\u00e4ndern, in denen Pok\u00c8mon Go nicht erh\u00e4ltlich war, um sich.<\/p>\nCase Study<\/strong><\/h3>\n
![\"CPSL](\"http:\/\/www.cpsl.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/mobile-world.png\")
<\/a><\/p>\n