{"id":15456,"date":"2019-10-17T11:00:38","date_gmt":"2019-10-17T11:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cpsl.com\/?page_id=15456"},"modified":"2024-03-01T11:18:36","modified_gmt":"2024-03-01T11:18:36","slug":"terminologia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cpsl.com\/es\/terminologia\/","title":{"rendered":"CPSL Landing Gesti\u00f3n Terminol\u00f3gica"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Cada vez son m\u00e1s las empresas que operan a escala mundial, o que se esfuerzan por expandirse internacionalmente, y la traducci\u00f3n y la localizaci\u00f3n de contenidos se consideran a menudo el punto de partida de este crecimiento. La traducci\u00f3n no es tan solo una herramienta para fines de <em>marketing<\/em> y para los sitios web.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La traducci\u00f3n de materiales para todas las \u00e1reas de un negocio, desde las comunicaciones con el cliente hasta la documentaci\u00f3n interna, desde las aplicaciones hasta los v\u00eddeos formativos y los tutoriales, desde el material medi\u00e1tico hasta los textos de comercio electr\u00f3nico, ayuda a dar voz a la marca en todo el mundo, sin renunciar a su tono exclusivo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cpsl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Infografia_Terminology_management_ES2024-1.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23947\" title=\"Terminolog\u00eda\" src=\"https:\/\/www.cpsl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Terminology_management_ES_Page_1-1024x554.jpg\" alt=\"\" width=\"898\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/www.cpsl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Terminology_management_ES_Page_1-scaled.jpg 1024w, https:\/\/www.cpsl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Terminology_management_ES_Page_1-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.cpsl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Terminology_management_ES_Page_1-768x415.jpg 768w, https:\/\/www.cpsl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Terminology_management_ES_Page_1-1536x831.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.cpsl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Infografia_Terminology_management_ES2024-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pulsa aqu\u00ed para ampliar la infograf\u00eda<\/a><\/strong><\/p>\n<p>En esta gu\u00eda encontrar\u00e1 algunas ideas clave:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h4>\u00bfQu\u00e9 es la gesti\u00f3n terminol\u00f3gica?<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>\u00bfPor qu\u00e9 es importante?<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>\u00bfEn qu\u00e9 puede marcar la diferencia?<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>Ventajas para las empresas que apuestan por la gesti\u00f3n terminol\u00f3gica profesional.<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>\u00bfEn qu\u00e9 consiste un proceso s\u00f3lido de gesti\u00f3n terminol\u00f3gica?<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>\u00bfC\u00f3mo gestionar con eficiencia su terminolog\u00eda corporativa?<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada vez son m\u00e1s las empresas que operan a escala mundial, o que se esfuerzan por expandirse internacionalmente, y la traducci\u00f3n y la localizaci\u00f3n de contenidos se consideran a menudo el punto de partida de este crecimiento. La traducci\u00f3n no es tan solo una herramienta para fines de marketing y para los sitios web. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15555,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-libreria.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15456","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15456"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37014,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15456\/revisions\/37014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}