Expansion de votre entreprise dans différents pays – Attention à l’aspect local des médias sociaux

Lorsque votre entreprise prospère et grandit, elle peut être amenée à percer sur des marchés étrangers. Quelle que soit sa taille, l’expansion fait généralement partie des priorités annuelles de votre entreprise. Il n’est toutefois pas toujours aisé d’assurer une présence sur les médias sociaux des pays où l’on parle plusieurs langues.  Même si l’idée de … Continue reading Expansion de votre entreprise dans différents pays – Attention à l’aspect local des médias sociaux

BioWales: Partenariat avec des professionnels de l’industrie des sciences de la vie

Qu’est-ce que BioWales et qui sera là ? La conférence BioWales rassemble des acteurs de différents milieux, affaires, domaine universitaire et santé, qui viennent partager leurs recherches, technologies et produits de première ligne, et nouer des partenariats stratégiques avec d’autres acteurs du secteur. Le programme de la conférence prévoit des ateliers interactifs, des séminaires, des possibilités … Continue reading BioWales: Partenariat avec des professionnels de l’industrie des sciences de la vie

De l’importance de la localisation des applications mobiles

Si vous avez l’intention d’opérer sur des marchés étrangers, il est absolument vital de localiser vos applications mobiles. C’est une question tout aussi importante pour les applications Android qu’iOS. Par le passé, les entreprises internationales étaient avant tout des géants comme Ford, Coca-Cola et Walmart. Ces colosses industriels pouvaient se payer le luxe de personnaliser … Continue reading De l’importance de la localisation des applications mobiles

Top raisons de traduire votre site Internet

Le monde a beau être vaste, il n’a jamais été plus facile d’y faire des affaires grâce à Internet. Néanmoins, comme il n’existe aucune langue universelle, certains marchés restent inévitablement inaccessibles aux sites Internet  publiés en une seule langue. Si vous cherchez une bonne raison de vous diversifier et de devenir multilingue, en voici 10. … Continue reading Top raisons de traduire votre site Internet

7 suggestions pour localiser votre site

Atteindre un public international en ligne implique la localisation de vos contenus, ce qui ne se résume pas à l’intégration d’un plug-in Google Translate. Une bonne localisation permettra de préserver votre image de marque et de transmettre fidèlement votre message dans plusieurs langues et cultures de façon à communiquer l’impression que vous avez choisie à … Continue reading 7 suggestions pour localiser votre site

S´inscrire aux actualités de CPSL