{"id":13927,"date":"2024-08-26T14:58:14","date_gmt":"2024-08-26T14:58:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cpsl.com\/cpsl-landing-interpreting-checklist-for-international-events-es-2019\/"},"modified":"2025-11-25T15:44:39","modified_gmt":"2025-11-25T15:44:39","slug":"interpretation-checklist","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/interpretation-checklist\/","title":{"rendered":"CPSL Landing Interpreting Checklist for International Events FR 2025"},"content":{"rendered":"<p>Il est certain que l\u2019organisation d\u2019un \u00e9v\u00e9nement international repr\u00e9sente une lourde charge organisationnelle. Outre la gestion des pr\u00e9sentations, du programme et des participants, un aspect essentiel \u00e0 ne pas n\u00e9gliger est l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une communication efficace au cours de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Parvenir \u00e0 surmonter la barri\u00e8re de la langue entre les diff\u00e9rents participants fait toute la diff\u00e9rence de votre conf\u00e9rence internationale.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Comment g\u00e9rer la forte demande de communication de chaque participant ? Jetez un coup d\u2019\u0153il sur notre infographie pour savoir ce dont vous devez tenir compte avant, pendant et apr\u00e8s l\u2019organisation de votre <a href=\"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/linterpretation-simultanee-a-distance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9v\u00e9nement.<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-group slider-wrapper arrows full-width\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-group slider-container\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-group slider arrows\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p class=\"items-per-screen has-huge-font-size\">1<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cpsl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FR_INFOGRAFIA__CHECKLISTINTERPRETINGCPSL.jpg\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-full slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cpsl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FR.png\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-large navigation prev\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-359\" src=\"https:\/\/www.cpsl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fletxa-left.png\" alt=\"\" width=\"41\" height=\"79\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large navigation next\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-358\" src=\"https:\/\/www.cpsl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fletxa-right-1.png\" alt=\"\" width=\"41\" height=\"79\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Remplissez le formulaire ci-contre pour t\u00e9l\u00e9charger le <strong>guide complet<\/strong> et vous assurer de ne pas n\u00e9gliger le moindre d\u00e9tail lors de votre prochain \u00e9v\u00e9nement multilingue, qu\u2019il soit en pr\u00e9sentiel, hybride ou <a href=\"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/rit-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">virtuel<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est certain que l\u2019organisation d\u2019un \u00e9v\u00e9nement international repr\u00e9sente une lourde charge organisationnelle. Outre la gestion des pr\u00e9sentations, du programme et des participants, un aspect essentiel \u00e0 ne pas n\u00e9gliger est l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une communication efficace au cours de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Parvenir \u00e0 surmonter la barri\u00e8re de la langue entre les diff\u00e9rents participants fait toute la diff\u00e9rence [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13055,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-libreria3.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13927","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13927"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41003,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13927\/revisions\/41003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}