{"id":19283,"date":"2020-09-22T12:18:43","date_gmt":"2020-09-22T12:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cpsl.com\/?p=19283"},"modified":"2023-09-27T10:32:06","modified_gmt":"2023-09-27T10:32:06","slug":"la-technologie-pour-la-sante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/la-technologie-pour-la-sante\/","title":{"rendered":"La technologie pour la sant\u00e9 : une r\u00e9volution dans le domaine m\u00e9dical"},"content":{"rendered":"

Figurant parmi les principaux moteurs des \u00e9conomies d\u00e9velopp\u00e9es, la sant\u00e9 est en proie \u00e0 une r\u00e9volution majeure propuls\u00e9e par les besoins de plus en plus personnalis\u00e9s des patients. La connaissance est devenue le moteur du changement et la technologie pour la sant\u00e9 va jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans ce d\u00e9veloppement. L\u2019e-sant\u00e9 va jouer un r\u00f4le de plus en plus important dans notre fa\u00e7on de recevoir des soins m\u00e9dicaux. Mais qu\u2019est-ce que l\u2019e-sant\u00e9, en quoi ce concept consiste-t-il et quelles sont les nouvelles technologies applicables \u00e0 la m\u00e9decine\u00a0?<\/em><\/h3>\n

L\u2019utilisation des nouvelles technologies de l\u2019information et de la communication (TIC) va permettre d\u2019\u00e9voluer vers un nouveau mod\u00e8le offrant une approche plus intelligente des services de sant\u00e9 et beaucoup plus ax\u00e9e sur le patient.<\/p>\n

Voici quelques exemples de nouvelles technologies de l\u2019information et de la communication susceptibles de transformer radicalement les soins de sant\u00e9 tels que nous les connaissons actuellement.<\/p>\n

1. L\u2019intelligence artificielle.<\/strong> Int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la gestion des soins de sant\u00e9, l\u2019intelligence artificielle (IA)<\/a> va jouer un r\u00f4le important dans l\u2019\u00e9volution des processus diagnostiques et th\u00e9rapeutiques. Permettant d\u2019analyser d\u2019\u00e9normes quantit\u00e9s d\u2019informations, de dossiers, de r\u00e9sultats d\u2019imagerie, etc., elle acc\u00e9l\u00e9rera consid\u00e9rablement les recherches. Les robots joueront \u00e9galement un r\u00f4le de premier plan dans l\u2019utilisation des nouvelles technologies applicables \u00e0 la m\u00e9decine. De fait, ils permettent d\u00e9j\u00e0 d\u2019am\u00e9liorer les capacit\u00e9s de communication des enfants autistes et de r\u00e9aliser des op\u00e9rations \u00e0 distance.<\/p>\n

2. Les applications mobiles.<\/strong> L\u2019utilisation de dispositifs mobiles en compl\u00e9ment des soins m\u00e9dicaux peut am\u00e9liorer la relation entre les professionnels de la sant\u00e9 et, bien s\u00fbr, la relation entre le m\u00e9decin et le patient. D\u2019autres applications, qui permettront aux patients de stocker leurs informations et de surveiller leur sant\u00e9 \u00e0 partir de dispositifs mobiles, sont en cours de d\u00e9veloppement.<\/p>\n

3. La t\u00e9l\u00e9sant\u00e9.<\/strong> Elle consiste \u00e0 utiliser les technologies informatiques pour acc\u00e9der \u00e0 distance aux services de sant\u00e9. Le mot t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 d\u00e9signe l\u2019ensemble du syst\u00e8me de sant\u00e9 qui englobe toute sorte d\u2019activit\u00e9s telles que les programmes d\u2019\u00e9ducation, de sensibilisation et de pr\u00e9vention, ainsi que le diagnostic, les autosoins et les traitements.<\/p>\n

Permettant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ces diff\u00e9rents services, elle est particuli\u00e8rement utile aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite, isol\u00e9es ou vivant en milieu rural. Parmi les services de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9, citons les portails permettant de prendre rendez-vous chez le m\u00e9decin ou de consulter des r\u00e9sultats d\u2019analyses ainsi que les syst\u00e8mes de vid\u00e9oconf\u00e9rence entre m\u00e9decins et sp\u00e9cialistes ou entre m\u00e9decin et patient.<\/p>\n

4. La t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine.<\/strong> C\u2019est l\u2019une des principales branches de la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9. Elle permet notamment d\u2019\u00e9changer des informations m\u00e9dicales \u00e0 l\u2019aide de syst\u00e8mes de communication \u00e9lectroniques. La t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine permet de fournir des services de sant\u00e9 lorsque la distance pose probl\u00e8me.<\/p>\n

5. Les dispositifs port\u00e9s \u00e0 m\u00eame le corps des patients.<\/strong> Il s\u2019agit de biocapteurs permettant la surveillance et le suivi de diff\u00e9rents aspects de la sant\u00e9 des patients. Il est ainsi possible de d\u00e9tecter les maladies et de les contr\u00f4ler de fa\u00e7on beaucoup moins intrusive, ce qui est l\u2019un des fondements de ce nouveau concept de technologie pour la sant\u00e9.<\/p>\n

6. Les logiciels de gestion des enregistrements m\u00e9dicaux \u00e9lectroniques (EMR) et des dossiers de sant\u00e9 \u00e9lectroniques (EHR).<\/strong> Il s\u2019agit de plateformes permettant de g\u00e9rer les dossiers des patients de fa\u00e7on rapide et efficace.<\/p>\n

D\u00e9tail important concernant l\u2019efficacit\u00e9 de tous les instruments cens\u00e9s faciliter le d\u00e9veloppement du syst\u00e8me de sant\u00e9\u00a0: ils doivent \u00eatre disponibles dans la langue maternelle des patients ainsi que dans celle des m\u00e9decins et des professionnels de sant\u00e9. Il convient \u00e9galement de tenir compte du fait que, dans les r\u00e9gions moins d\u00e9velopp\u00e9es o\u00f9 le r\u00f4le de la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 et de la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine est particuli\u00e8rement important, les taux d\u2019analphab\u00e9tisme sont souvent \u00e9lev\u00e9s. Dans ce genre d\u2019environnement, les images et les symboles rev\u00eatent une grande importance. Pour que l\u2019usager les comprenne ais\u00e9ment, l\u2019emplacement, les couleurs utilis\u00e9es, etc. ont donc toute leur importance. Ma\u00eetrisant parfaitement les processus de localisation<\/a> les plus complexes, CPSL jouit d\u2019une longue exp\u00e9rience en la mati\u00e8re.<\/p>\n

Il est donc crucial de tenir compte des particularit\u00e9s linguistiques et socioculturelles de chaque r\u00e9gion concern\u00e9e par l\u2019implantation de nouvelles technologies pour la sant\u00e9.<\/p>\n

La personnalisation des soins n\u2019a pas de sens si le patient ne s\u2019identifie pas compl\u00e8tement avec la langue dans laquelle toutes ces informations lui sont fournies, que ce soit par \u00e9crit, oralement ou visuellement.<\/p>\n

Pour d\u00e9velopper ce genre de dispositifs, portails ou applications informatiques, il est donc essentiel de faire appel \u00e0 un partenaire linguistique rompu aux techniques de traduction et de localisation de ce type de contenu, un fournisseur de services linguistiques travaillant avec des professionnels ma\u00eetrisant parfaitement le langage et les particularit\u00e9s du secteur de la sant\u00e9 ainsi que l\u2019environnement ou le contexte local et ses us et coutumes. Tout le processus doit, par ailleurs, \u00eatre certifi\u00e9 selon les normes ISO<\/strong><\/a>*<\/strong> applicables au secteur.<\/p>\n

Vous avez besoin de cr\u00e9er de toutes pi\u00e8ces un programme de formation audiovisuelle efficace et facile \u00e0 utiliser\u00a0? En partenariat avec un fournisseur renomm\u00e9 de technologies immersives et interactives, CPSL propose des solutions num\u00e9riques multilingues compl\u00e8tes. Contactez-nous pour d\u00e9couvrir toutes les possibilit\u00e9s qui s\u2019offrent \u00e0 vous\u00a0!<\/p>\n

Nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir notre cha\u00eene Youtube<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Figurant parmi les principaux moteurs des \u00e9conomies d\u00e9velopp\u00e9es, la sant\u00e9 est en proie \u00e0 une r\u00e9volution majeure propuls\u00e9e par les besoins de plus en plus personnalis\u00e9s des patients. La connaissance est devenue le moteur du changement et la technologie pour la sant\u00e9 va jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans ce d\u00e9veloppement. L\u2019e-sant\u00e9 va jouer un r\u00f4le […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":18500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[208,122,53],"tags":[],"class_list":["post-19283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-localisation-de-logiciels","category-multimedia-e-learning-fr","category-sciences-de-la-vie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19283"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20223,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19283\/revisions\/20223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}