AVIS DE CONFIDENTIALITÉ : Le présent message, ainsi que tout fichier qui y est joint, est destiné exclusivement à l’attention de son ou de ses destinataires et peut contenir des informations privilégiées ou confidentielles. L’accès à ces informations par des personnes autres que celles désignées est interdit. Si vous n’êtes pas le destinataire indiqué, nous vous avisons que tout usage, reproduction ou diffusion de ce message et de tout fichier qui y est joint est strictement interdit en vertu de la législation en vigueur. Si ce message vous a été transmis par erreur, veuillez en informer sans délai l’expéditeur par courrier électronique et le détruire.

Nous vous informons que les données personnelles contenues dans ce message, y compris les coordonnées, sont protégées conformément au Règlement européen sur la protection des données (2016/679) et aux autres réglementations en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel. CELER PAWLOWSKY, SL traitera les données dans le but de gérer vos relations avec notre entité. Les données seront conservées aussi longtemps que la finalité pour laquelle elles ont été collectées sera maintenue. Vous pouvez à tout moment solliciter l’accès à vos données personnelles, et exercer vos droits de modification, opposition, annulation, portabilité et oubli. Pour ce faire, adressez-vous à CELER PAWLOWSKY par courrier postal à Avinguda de la Granvia de l’Hospitalet, 8-10, 3º 4ª, 08902 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelone), ou par courriel à rgpd@cpsl.com

CONFIDENTIALITY NOTICE: This message and any accompanying documents are intended solely for the use of the addressee(s) and may contain privileged or confidential information. Access to this data by anyone other than the addressee is prohibited. If you are not the intended recipient, you are hereby advised that unauthorised use, disclosure and/or copying is prohibited under applicable law. If you have received this message in error, please inform the sender immediately by email and destroy it.

We inform you that the personal data contained in this document, including contact details, is protected in accordance with the European Data Protection Regulation (2016/679) and other regulations in force on personal data protection.CELER PAWLOWSKY, S.L. will process the data for the purpose of managing your relationship with us.The data will be retained as long as is necessary for the purpose for which it was collected. You may at any time request access to your personal data, as well as its rectification, right to object to data processing, its erasure, portability and the right to be forgotten. To do so, please contact CELER PAWLOWSKY by post at Avinguda de la Granvia de l’Hospitalet, 8-10, 3º 4ª, 08902 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona), or by email at rgpd@cpsl.com