CPSL
Clients
Services de traduction simultanée
La solution intégrale pour vous faire comprendre dans n’importe quelle langue, devant n’importe quel public et lors de n’importe quel événement.
Que vous organisiez un événement d’entreprise, un congrès ou une conférence de presse multilingue, ou que vous participiez simplement à un procès ou à une réunion où les interlocuteurs s’expriment dans des langues différentes, CPSL vous propose son service d’interprétation simultanée, appelé aussi traduction simultanée.
Dans le cas d’une conférence ou d’un congrès international, la meilleure option est sans doute l’interprétation simultanée : l’interprète traduit en direct le discours de l’intervenant et le public l’entend au moyen d’écouteurs. Techniquement parlant, c’est la plus complexe dans la mesure où les interprètes travaillent dans des cabines insonorisées. C’est aussi la meilleure pour traduire votre discours en plusieurs langues à la fois, de manière très fluide.
Votre message doit parvenir à tous les destinataires avec exactitude et précision tout en tenant compte de leurs particularités culturelles. CPSL met à votre disposition un groupe de professionnels expérimentés, spécialisés dans leur secteur.
Imaginez une vitrine présentant vos produits en 8 langues, à plus de 2 000 personnes à la fois ! Il pourrait bien s’agir de votre prochain projet. Consultez notre étude de cas sur la présentation internationale en streaming du dernier modèle d’une marque automobile haut de gamme.
**
