Konsekutivdolmetschen

Wir nehmen die Pausen sehr ernst...

Diese Art von Dolmetschen ist am meisten verbreitet und kommt vor allem bei Pressekonferenzen oder Versammlungen mit geringer Teilnehmerzahl zum Einsatz. In diesem Fall wechseln sich Redner und Dolmetscher ab. Der Dolmetscher hört zu, macht sich Notizen und übersetzt das Gehörte in den Sprechpausen des Redners.

Diese Dolmetschtechnik ist die älteste und die anspruchsvollste auf menschlicher Ebene, da der Dolmetscher über eine ausgefeilte Technik verfügen muss, um sich Notizen zu machen, welche die Grundzüge des Gesagten ohne unnötige Details erfassen. CPSL verfügt über perfekt ausgebildete Konsekutivdolmetscher.

Wenn Sie auf der Suche nach Qualität sind, die mit viel Erfahrung abgerundet wird, sind wir Ihr Partner. Darüber hinaus steht Ihnen das zuständige CPSL-Expertenteam bis zum Ende der Veranstaltung stets zur Seite.

Unsere Erfahrung mit über 1.200 Projekten in den letzten 5 Jahren spricht für uns!