Contactez-nous à l’occasion de Medica. Nous ne manquerons pas vous apporter les meilleurs conseils en matière de localisation medicale !

En novembre prochain, nous serons à Düsseldorf pour assister au salon le plus important de l’année en matière de technologie médicale et d’équipements médicaux : #Medica2023.

Lorsque l’on parle de localisation dans les secteurs des sciences de la santé et des technologies médicales, il s’avère parfois difficile d’évaluer et de choisir un partenaire linguistique de localisation expert dans le domaine médical. Comment savoir qui dispose réellement des ressources, de l’expérience et de la structure de production pour gérer vos projets multilingues complexes dans le domaine des sciences médicales ? L’évaluation des risques, les certifications ISO, les flux de travail, les glossaires terminologiques ou les questions réglementaires sont autant d’éléments à prendre en compte.

Accédez ici aux informations relatives aux principales difficultés rencontrées dans les projets de localisation de dispositifs médicaux.

N’hésitez pas à venir nous rencontrer ! Suivez-nous sur les réseaux sociaux et prenez rendez-vous avec l’un de nos linguistes spécialisés.

Nous serons ravis de vous proposer nos services de conseil pour la traduction et la localisation de vos projets. Et n’oubliez pas de demander le guide complet qui contient les toutes dernières informations relatives aux changements en matière de réglementations européennes pour l’obtention du label de l’UE sur vos produits médicaux et IVD.

CPSL, votre partenaire linguistique et technique, est reconnu par 4 certifications ISO (ISO 9001, ISO 17100, ISO 13485 et ISO 27001 pour la sécurité de l’information). Nous disposons de 60 années d’expérience dans la résolution des problèmes linguistiques de nos clients.