Des solutions multilingues pour les secteurs bancaire, financier et des assurances

Transparence et responsabilité pour un monde en constante évolution

Les secteurs bancaire, financier et des assurances doivent tenir compte de deux aspects fondamentaux. Pour continuer à croître et dépasser leurs concurrents, ils doivent tout d’abord répondre aux attentes des clients situés dans différents pays. Ils doivent également tenir à jour de gros volumes de documentation multilingue prouvant leur respect des réglementations imposées par les banques centrales et certaines organisations internationales. Contraints d’observer les exigences strictes introduites par les régulateurs nationaux et européens, ces secteurs doivent néanmoins s’efforcer de rester souples pour assurer leur survie. Pour garder le contact avec leurs clients, les filiales n’ont pas d’autre choix que de faire traduire et localiser leurs interactions en ligne, données numériques, informations sur les services ou programmes d’apprentissage destinés à leurs employés.

Afin de garantir leur transparence et le respect des réglementations, d’autres documents devraient également être multilingues ; c’est le cas des états financiers, des comptes annuels ou des rapports d’audit. CPSL s’engage à assurer la sécurité, la confidentialité et l’intégrité de vos données. À cet effet, nous avons entrepris un travail exhaustif qui nous a permis d’obtenir notre quatrième certification, la norme ISO 27001 relative à la sécurité des systèmes et intégrée à la norme de qualité ISO 9001.