Ist Ihre Unternehmenswebsite oder Ihr E-Commerce-Geschäft bereit für die Internationalisierung?

Laut dem Bericht „Can’t Read, Won’t Buy“ (sinngemäß: „Was ich nicht lesen kann, kaufe ich nicht“) vom unabhängigen Marktforschungsinstitut CSA Research bestellen 76% der Online-Käufer lieber Produkte oder rufen Informationen lieber in Ihrer Muttersprache ab und 40% kaufen gar nicht von fremdsprachigen Websites. Daher ist eine mehrsprachige und voll funktionsfähige Website mit SEO-Optimierung ausschlaggebend für ihrer internationalen Erfolg.

Um dies zu erreichen, muss Ihr Unternehmen die Inhalte der Website reibungslos übersetzen und lokalisieren – und zwar mit einem effizienten Prozess, der auf Automatisierungskonnektoren beruht: Auf diese Weise können Sie die Übersetzung und Veröffentlichung Ihrer Website beschleunigen und gleichzeitig die Formatierung beibehalten – ganz ohne manuelle Arbeit und mit deutlichen Zeit- und Kosteneinsparungen.

CPSL Connectors Hub/Hot Folders hilft Ihrem Webmaster dabei, Inhaltsdateien automatisch von und auf die Website bzw. das E-Commerce-Geschäft Ihrer Wahl zu exportieren und zu importieren, um dann lokalisiert und später an Ihr CMS geschickt werden zu können (WordPress, Drupal, Joomla TYPO3, Liferay etc…). Damit können Sie:

• Den gesamten Lokalisierungprozess rasch abwickeln
• Neue Inhalte mühelos und ganz automatisch einfügen
• Ihr Unternehmen an unterschiedliche kulturelle Umgebungen anpassen
• Ein ISO- und UNE-konformes Erlebnis schaffen
• Sich bei jedem Schritt der Unterstützung von erfahrenen Sprachexperten sicher sein, denen Sie vertrauen

Erfahren Sie in unserem Artikel mehr darüber, wie Sie von unserer modernen Automatisierungstechnologie profitieren können.