bonjour!

SERVICES PROFESSIONNELS DE POST-ÉDITION

POST-ÉDITION

Nos prestations de post-édition corrigent les textes générés par traduction automatique. Cette opération garantit la qualité et la cohérence du texte à moindres frais.  Le contenu traduit qui en résulte est parfaitement compréhensible et respecte le sens du texte original. Le style et la syntaxe sont également corrects et le texte est sans erreurs de ponctuation, ni fautes d’orthographe et de grammaire. Votre entreprise peut avoir l’esprit tranquille, sans risque de problème de localisation.

De plus, nous étayons notre travail avec des glossaires et des mémoires de traduction. Nos spécialistes de la post-édition s’assurent de l’emploi de la terminologie favorite du client, optimisant ainsi le potentiel de la traduction automatique.

Ce service convient particulièrement aux entreprises qui disposent déjà de traductions ou qui ont des mémoires de traduction conséquentes dans une langue spécifique, ce qui facilite la mise en place d’un service automatisé.

CPSL propose la combinaison de la traduction automatique et de la post-édition. Par ailleurs, nous pouvons effectuer la post-édition d’un contenu déjà traduit en tant que prestation séparée. Cette solution vous offre le meilleur des deux domaines.

En savoir plus. L’équipe CPSL est à votre service.

Services de traduction

Services de traduction

Transcréation

Transcréation

Post-édition

Post-édition

Localisation de logiciel

Localisation de logiciel

Localisation de sites Internet

Localisation de sites Internet

SEO multilingue

SEO multilingue

Services d’interprétation

Services d’interprétation

Transcription

Transcription

Voix off, doublage et sous-titrage

Voix off, doublage et sous-titrage

Services d’expertise-conseil linguistique

Services d’expertise-conseil linguistique

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible.
If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this. más información

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close