Despite the fact that Brexit has been delayed to April 12th if the UK deal is not passed, or to May 22nd if the Parliament accepts Theresa May’s deal, it still remains unclear what the consequences of Brexit will be for UK and EU businesses. Companies are still trying to understand what is going to … Continue reading Brexit: the consequences for EU and UK companies. How will it affect your business?
Nowadays, if we are going to buy a product or contract the services of a company, it behooves us to know how we can ensure that the company offers a minimum level of quality assurance. When choosing a language service provider, for example, we must keep in mind that quality covers various aspects: from the … Continue reading Why work with certified language providers?
The clinical trial setting is changing like never before with a flood of new technologies, regulatory flux, Brexit, the Clinical Trial Regulation coming into effect in 2019 and the constant flow of new innovations. As many of the processes involved in clinical trials are now outsourced, drug trial sponsors and CROs, like those attending the … Continue reading Challenges of Outsourcing in Clinical Trials
What exactly is BioWales and who will be there? The BioWales conference brings together stakeholders from business, academia and healthcare, who come to share their front-line research, technology and products and form strategic partnerships with others in the field. The conference is planned with interactive workshops, seminars, networking opportunities, dedicated partnering sessions and presentations from … Continue reading CPSL at BioWales: Partnering with life science industry professionals
In all the discussions about Machine Translation, we do not often hear much about post-editors and what could be done to enhance and improve the task of PEMT, which is often viewed negatively. Lucía Guerrero, Senior Translation and Localization Project Manager at CPSL, provides useful insights into her direct experience of improving the experience for … Continue reading LSP Perspective: Applying the Human Touch to MT, Qualitative Feedback in MT evaluation (Part 2)