It is impossible to talk about sustainable healthcare and medical device sustainability without talking about plastic waste. COVID-19 made the need for billions of single-use devices essential, and our protestations about plastic coffee stirrers and drinking straws became insignificant, but with that phase of the pandemic seemingly behind us, the spotlight is back on environmental […]
Keep readingLearn how telemedicine and devices such as rpm monitors can make a huge difference in patient experience… and not only Remote patient monitoring leverages state-of-the-art technologies to collect real-time patient data that are helpful in improving medical decision-making, cutting healthcare costs, enhancing the relationship between doctors and the people being treated, and accelerating the digital […]
Keep readingMake sure your company has a smooth and effective industry-specific language solution in place to avoid the pitfalls of official document translation The recently signed UK-EU trade agreement (Technical Barriers to Trade) chapter is designed to ensure that respective regulatory regimes will not create unnecessary obstacles to trade for exporters. However, no agreement was reached […]
Keep readingPharmaceutical translators do not only deal with “simple texts”. For drugs to go to market, instructions on the production and packaging of these medications need to be carefully prepared (and translated) in order to be compliant with the FDA and EMA GMP standards. Multiple factors come into play: language work aside, collaborative and efficient DTP […]
Keep readingEfficient website localisation means being able to talk to your clients in the language they speak, optimising your website content with multilingual SEO in order to be found online and, last but not least, automating your translation and localisation workflows with the right technology. Learn more about localisation automation and how we can integrate with […]
Keep readingMake the CPSL Life Sciences team part of your Master Implementation Plan for the new Medical Devices Regulation Building a roadmap for implementation of the new EU Medical Devices Regulation means defining sub-projects like translations, resource requirements, and a steering group, while ensuring overall responsibility. This major undertaking has been hindered by the COVID-19 pandemic, […]
Keep readingChoosing a localisation company for medical information can be a tricky process. How can you determine that a company that claims to have the resources, experience, and production structure in order to manage complex medical translation projects actually can deliver a quality product with quality service? The CPSL team has many years of medical science […]
Keep readingWhat’s the first thing that springs to mind when you hear “cosmetic products”? Is it beauty and personal care? Probably, but this competitive sector is not merely about makeup and cleansing products: there is so much more behind their manufacture. Texts and labels are a significant part of both the production and the commercialisation of […]
Keep reading