Si vous travaillez au sein d’une organisation européenne présente dans au moins deux pays de l’UE et comptant au moins 1 000 employés ou 150 employés dans au moins deux États de l’UE, le Liechtenstein, la Norvège ou l’Islande, il est probable que vous ayez déjà assisté à des réunions de comités d’entreprise européens, tout […]

Nous vivons dans un monde en perpétuelle évolution, où les besoins décident du programme et la technologie nous apporte des réponses. Le secteur de l’interprétation n’est pas à l’abri de ces changements et, ces dernières années, il s’est réinventé pour relever ces nouveaux défis. Dans le monde du travail, les modes de communication, d’organisation des […]

La clarté est essentielle lorsque l’on souhaite transmettre un message à un public et communiquer avec lui, notamment dans le cadre d’un événement réunissant des participants issus de plusieurs pays, cultures et langues. Même si la mondialisation ne cesse de croître et que le plurilinguisme est de plus en plus courant, les locuteurs ne sont […]

Votre entreprise organise un événement impliquant la participation de partenaires étrangers ou souhaite inviter un conférencier d’une autre nationalité pour une présentation ? Vous cherchez donc probablement à recruter des interprètes. Il s’agit maintenant de prendre les bonnes décisions avant le « jour J » afin que, lors de votre conférence ou présentation, vos messages essentiels et […]