Schließen

Internationaler Blog für Übersetzung und Lokalisierung

Präzise Kommunikation, zugeschnitten auf jedes Publikum.

22/09/2020

Gesundheitstechnologie: Revolution im Gesundheitswesen

Die Gesundheit ist einer der wichtigsten Triebkräfte der entwickelten Volkswirtschaften und sie durchläuft zweifellos eine bedeutende...

31/07/2020

Praktisch überall: nutzung der sozialen netzwerke für ein mehrsprachiges publikum

Die sozialen Netzwerke sind mehr als nur ein Fenster zur Welt. Sie stellen eine unglaubliche Chance...

29/06/2020

Wie Sprache Kundenerfahrungen verbessert

Bis vor kurzem gehörten kundenzentrierte Strategien zu den wichtigsten Gesprächsthemen im Management. Unternehmen versuchten, wichtige Entscheidungen...

14/04/2020

Neue EU-Medizinprodukte-Verordnung: alles was Sie wissen müssen

Die Übergangsfrist für die EU-Medizinprodukte-Verordnung (MDR), die seit 2017 in Kraft ist, wurde für Hochrisiko-Geräte bis...

18/02/2020

Gedruckte Übersetzungen im digitalen Zeitalter

Manchmal heißt es, dass Printtexte ausgedient haben. Gerade im Marketingbereich scheinen nur noch digitale Inhalte wirklich...

08/01/2020

Warum die Lokalisierung von Videospielen mehr ist als das „Sprechen der Gamer-Sprache“

Heute ist die Lokalisierung von Videospielen weit verbreitet und wird in großem Maßstab angewendet. Der anhaltende...

27/11/2019

W3C-Zugänglichkeit: Vorteile für Ihr Unternehmen

Eine eigene Website ist für Unternehmen heute praktisch eine Selbstverständlichkeit. Die Lokalisierung in verschiedene Sprachen kann...

21/10/2019

Die Bedeutung eines guten Terminologiemanagementsystems

In der Vergangenheit schien das Terminologiemanagement hauptsächlich für Unternehmen mit einer sehr spezifischen Fachsprache wichtig zu...