Schließen

Internationaler Blog für Übersetzung und Lokalisierung

Präzise Kommunikation, zugeschnitten auf jedes Publikum.

Unverbindliches Angebot jetzt anfordern

Biowissenschaften Digital Dolmetschdienste Dolmetschen Lokalisierung Lokalisierung von websites Mehrsprachige SEO Nachbearbeitung / Post-editing Software Localization Transkreation Transkription Übersetzung Übersetzung Unkategorisiert Untertitelung Untertitelung Voice Over

21/07/2026

Warum die Einhaltung der MDR/IVDR mit EUDAMED und präzisen Fachübersetzungen beginnt

Seit dem 28. Mai 2026 ist die Nutzung der ersten vier EUDAMED-Module verpflichtend: Was bedeutet das...

07/11/2025

Regulierungen und Ihr Umgang damit

Lassen Sie das CPSL Life Sciences Team aktiv an Ihrem Plan zur Umsetzung der neuen Medizinprodukte-Verordnung...

04/11/2025

Wie professionelle technische Übersetzungen dabei helfen, Risiken in der chemischen Industrie zu mindern

Übersetzungsdienstleistungen in der Chemie, denen Sie vertrauen können Die Chemiebranche ist eine der am stärksten regulierten...

03/07/2025

KI in Medizinprodukten: Wie kann die Sicherheit beim Einsatz von technischen Systemen im Gesundheitswesen gewährleistet werden?

Es ist nicht alles Gold, was glänzt: Der Einsatz von Künstlicher Intelligenz in der Medizin ist...

31/08/2023

Hemmnisse für internationale Geschäftsbeziehungen

Was braucht Ihr Life-Science-Unternehmen, um Medizinprodukte in der EU und Großbritannien zu vermarkten? CE- und UKCA-Zeichen...

24/04/2023

Nachhaltiges Gesundheitswesen: neue Herausforderungen, neue Chancen

Wenn man über nachhaltiges Gesundheitswesen und die Nachhaltigkeit von Medizinprodukten spricht, kommt man am Thema Kunststoffabfälle...

10/02/2023

Fernüberwachung von Patienten: wie ein hochwertiger Lokalisierungsprozess Patienten und Dienstleistern gleichermaßen zugute kommen kann

Erfahren Sie, wie Telemedizin und Geräte zur Fernüberwachung von Patienten die Patientenerfahrung verbessern und die Medizin...

25/10/2022

Eine zusätzliche Maßnahme – Rückübersetzungen für die Life-Science-Branche

Wenn viel auf dem Spiel steht, ist jede Vorsichtsmaßnahme gerechtfertigt Es ist in der Tat keine...

Weitere Artikel anzeigen